1340
BP
Política de la Mesa Directiva
Acceso a los registros del distrito
Traducción automática (IA) para ayudarte a entender la política. La única versión oficial y con valor legal es la versión en inglés, en Simbli ↗
La Mesa Directiva reconoce el derecho de los miembros del público a tener acceso a los registros públicos del distrito. El distrito proporcionará a cualquier persona acceso razonable a los registros públicos de las escuelas y del distrito durante el horario normal de atención y dentro de los requisitos de la ley. No se dará acceso público a los registros que estén exentos de divulgación pública conforme a la Ley de Registros Públicos de California (California Public Records Act) y otras leyes estatales o federales.
En respuesta a una solicitud de registros públicos, el Superintendente o su designado hará esfuerzos razonables para localizar los registros solicitados, incluyendo, entre otros, cualquier comunicación electrónica relacionada de manera sustancial con los registros, como correos electrónicos, mensajes de texto, mensajes instantáneos y otras comunicaciones electrónicas, independientemente de si se transmiten a través de un dispositivo o cuenta proporcionados por el distrito, o a través de un dispositivo o cuenta personal de un empleado o miembro de la Mesa Directiva.
El distrito podrá cobrar por las copias de registros públicos u otros materiales solicitados por personas o grupos, de conformidad con la ley y según se especifica en el reglamento administrativo correspondiente.
Con el fin de ayudar a mantener la seguridad de los registros del distrito, los miembros del público a quienes se les otorgue acceso deberán examinar los registros en presencia de un miembro del personal del distrito.
Referencias legales y administrativas
State
5 CCR 430-438 - Individual student records
CA Constitution Article 1, Section 3 - Right of access to governmental information
Civil Code 1798.3 - Personal information
Ed. Code 234.7 - Student protections relating to immigration and citizenship status
Ed. Code 35145 - Public meetings
Ed. Code 35170 - Authority to secure copyrights
Ed. Code 35250 - Duty to keep certain records and reports
Ed. Code 35266 - Cybersecurity
Ed. Code 41020 - Requirement for annual audit
Ed. Code 42103 - Budget notification
Ed. Code 44031 - Personnel file contents and inspection
Ed. Code 44839 - Medical certificates; periodic medical examination
Ed. Code 49060-49079 - Student records
Ed. Code 49091.10 - Parental review of curriculum and instruction
Gov. Code 11549.3 - Office of Information Security
Gov. Code 3547 - Proposals relating to representation
Gov. Code 53262 - Employment contracts
Gov. Code 54957.2 - Minute book record of closed sessions
Gov. Code 54957.5 - Agendas and other writings distributed for discussion or consideration
Gov. Code 6205-6210 - Address confidentiality; victims of domestic violence, sexual assault, stalking, human trafficking, child abduction, and elder and dependent adult abuse
Gov. Code 6215-6216 - Address confidentiality; reproductive health care providers, employees, volunteers, patients, and other individuals who face threats or violence
Gov. Code 7920.000-7930.215 - California Public Records Act
Gov. Code 81008 - Political Reform Act, public records; inspection and reproduction
Gov. Code 8310.3 - California Religious Freedom Act
Gov. Code 8450 - Tribal financial information
Gov. Code 8550-8669.7 - California Emergency Services Act
Gov. Code 8586.5 - Office of Emergency Services; California Cybersecurity Information Center
Federal
20 USC 1232g - Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) of 1974
34 CFR 99.1-99.8 - Family Educational Rights and Privacy Act
Management Resources
Attorney General Opinion - 64 Ops.Cal.Atty.Gen. 186 (1981)
Attorney General Opinion - 71 Ops.Cal.Atty.Gen. 235 (1988)
CA Office of the Attorney General Publication - Promoting a Safe and Secure Learning Environment for All: Guidance and Model Policies to Assist California's TK-12 Schools in Responding to Requests for Access and Information for Immigration Enforcement Purposes, December 2025
CA Office of the Attorney General Publication - Summary of the California Public Records Act, August 2004
CA Office of the Attorney General Publication - California Department of Justice Guidelines for Access to Public Records, October 2017
Court Decision - National Lawyers Guild, San Francisco Bay Area Chapter v. City of Hayward (2020) 9 Cal.5th 488
Court Decision - Sacramento County Employees' Retirement System v. Superior Court (2011) 195 Cal. App. 4th 440
Court Decision - Fairley v. Superior Court (1998) 66 Cal.App. 4th 1414
Court Decision - International Federation of Professional and Technical Engineers v. The Superior Court of Alameda County (2007) 42 Cal.4th 319
Court Decision - Kleitman v. Superior Court (1999) 74 Cal.App. 4th 324
Court Decision - Los Angeles County Board of Supervisors v. Superior Court (2016) 2 Cal.5th 282
Court Decision - Los Angeles Times v. Alameda Corridor Transportation Authority (2001) 88 Cal.App.4th 1381
Court Decision - North County Parents Organization for Children with Special Needs v. Department of Education (1994) 23 Cal.App. 4th 144
Court Decision - City of San Jose v. Superior Court (2017) 2 Cal.5th 608
CSBA Publication - Legal Alert: Tips for Governing Boards in Response to Public Records Act Ruling on Electronic Communications, March 2017
League of California Cities Publication - The People's Business: A Guide to the California Public Records Act, rev. April 2017
Website - California Department of Education, Resources to Include Immigrant Families
Website - California Department of Education, LEA Immigration Enforcement Policy Submission
Website - California Office of Emergency Services
Website - CSBA District and County Office of Education Legal Services
Website - League of California Cities
Website - State Bar of California
Website - California Office of the Attorney General
Website - CSBA
Referencias cruzadas
0400 BP Planes integrales
0440 AR Plan tecnológico del distrito
0450 AR Plan integral de seguridad
1100 BP Comunicación con el público
1220 AR Comités asesores ciudadanos
1312.3 AR Procedimientos uniformes de quejas
1312.4-E PDF(1) AR Procedimientos uniformes de quejas Williams
1312.4-E(2) AR Procedimientos uniformes de quejas Williams
2121 BP Contrato del Superintendente
3100 AR Presupuesto
3230 AR Fondos de subvenciones federales
3311 AR Licitaciones
3312 BP Contratos
3320-E PDF(1) AR Reclamaciones y acciones legales contra el distrito
3320-E PDF(2) AR Reclamaciones y acciones legales contra el distrito
3514.2 AR Control integrado de plagas
3580 AR Registros del distrito
4112.5 AR Verificación de antecedentes penales
4112.6 AR Expedientes del personal
4117.5 AR Acuerdos de terminación de empleo
4119.42-E PDF(1) AR Plan de control de exposición a patógenos transmitidos por la sangre
4154 BP Beneficios de salud y bienestar
4254 BP Beneficios de salud y bienestar
4312.1 BP Contratos
4354 BP Beneficios de salud y bienestar
5125 AR Expedientes estudiantiles
5125.3 AR Impugnación de expedientes estudiantiles
5141.6 BP Servicios de salud escolar
5145.3 AR No discriminación/acoso
6143 AR Planes de estudio
6162.5 BP Evaluación del estudiante
6162.51 BP Pruebas estatales de rendimiento académico
6163.1 BP Centros de medios de biblioteca
7110 BP Plan maestro de instalaciones
7214 AR Bonos de obligación general
9010 AR Declaraciones públicas
9124 AR Abogado
9223 AR Llenado de vacantes
9270 AR Conflicto de intereses
9270-E(1) AR Conflicto de intereses
9310 AR Políticas de la Mesa Directiva
9320 AR Reuniones y avisos
9324 AR Actas y grabaciones