4218
BP
Política de la Mesa Directiva
Despido/suspensión/acción disciplinaria
Traducción automática (IA) para ayudarte a entender la política. La única versión oficial y con valor legal es la versión en inglés, en Simbli ↗
Personal Clasificado
La Mesa Directiva espera que todos los empleados desempeñen sus funciones de manera satisfactoria, muestren una conducta profesional y apropiada, y sirvan como modelos positivos tanto en la escuela como en la comunidad. Un empleado clasificado puede ser disciplinado por conducta no profesional o desempeño insatisfactorio de conformidad con la ley o cualquier convenio colectivo de trabajo aplicable, política de la Mesa Directiva o reglamento administrativo.
Las medidas disciplinarias se basarán en los hechos y circunstancias particulares del caso y en la gravedad de la conducta o el desempeño del empleado.
El Superintendente o su designado deberá asegurarse de que las medidas disciplinarias se apliquen de manera consistente y no discriminatoria. Además, ningún empleado podrá ser suspendido, disciplinado, reasignado, transferido, despedido ni sometido a ningún otro tipo de represalia únicamente por participar en actividades protegidas, ni por actuar para proteger a un estudiante que ejerza cualquier derecho de libertad de expresión o de prensa autorizado por, ni por negarse a infringir la conducta de un estudiante protegida conforme a, Education Code 48907 o 48950.
Las medidas disciplinarias pueden incluir, entre otras, advertencias verbales y escritas, reasignación involuntaria, degradación de puesto, suspensión o licencia sin goce de sueldo, reducción de salario o despido.
Un empleado clasificado en período probatorio puede ser despedido sin causa en cualquier momento antes de que venza dicho período.
Los empleados clasificados permanentes estarán sujetos a medidas disciplinarias únicamente por causa justificada según lo especificado en el reglamento administrativo adjunto. (Education Code 45113)
Procedimientos para Procesos Disciplinarios Graves
El Superintendente o su designado deberá desarrollar procedimientos disciplinarios para los casos en que se contemple el despido, la suspensión, la degradación de puesto, la reasignación involuntaria u otra medida disciplinaria grave contra un empleado. Los procedimientos para dicha disciplina deberán incluir la oportunidad para que el empleado al que se le recomiende cualquiera de dichas medidas disciplinarias pueda reunirse con, o responder por escrito a, un funcionario del distrito designado ("funcionario Skelly"), quien determinará si la medida disciplinaria recomendada debe continuar, modificarse o retirarse.
Después de reunirse con el empleado o de considerar su respuesta por escrito, si el funcionario Skelly determina que la medida disciplinaria recomendada debe continuar, el Superintendente o su designado deberá enviar al empleado un aviso de la medida disciplinaria recomendada, un pliego de cargos y los resultados del proceso de revisión Skelly. El aviso deberá incluir una declaración que informe al empleado sobre su derecho a solicitar una audiencia ante la Mesa Directiva sobre el asunto. (Education Code 45113, 45116)
Si el empleado no solicita una audiencia dentro del plazo especificado en el aviso, se considerará que ha renunciado a ese derecho, y la Mesa Directiva podrá ordenar que la medida disciplinaria recomendada entre en vigor de inmediato.
Si se presenta una solicitud a tiempo, la audiencia será llevada a cabo por la Mesa Directiva o por un árbitro externo, de conformidad con la ley. (Education Code 45113, 45312)
Un empleado clasificado que solicite oportunamente una audiencia solo podrá ser suspendido, degradado de puesto o despedido en espera del resultado de la audiencia de conformidad con Education Code 45113 y según lo especificado en el reglamento administrativo adjunto.
La audiencia se celebrará en la fecha conveniente más próxima posible, tomando en consideración el calendario establecido de la Mesa Directiva y la disponibilidad de asesoría legal y testigos. Se notificará al empleado la fecha, hora y lugar de la audiencia.
La audiencia se llevará a cabo en sesión cerrada a menos que el empleado solicite que el asunto sea tratado en una sesión abierta. (Government Code 54957)
El empleado tendrá derecho a comparecer personalmente, presentar pruebas y ser representado por asesoría legal.
La Mesa Directiva podrá utilizar los servicios de su asesoría legal para resolver cuestiones de procedimiento, objeciones a pruebas y cuestiones de derecho. La Mesa Directiva podrá revisar y considerar los registros de cualquier proceso de acción de personal previo contra el empleado en el que la medida disciplinaria haya sido finalmente sostenida, así como cualquier registro contenido en el expediente de personal del empleado e introducido como prueba en la audiencia. La Mesa Directiva no estará obligada por las reglas de evidencia utilizadas en los tribunales de California. La informalidad en cualquiera de dichas audiencias no invalidará ninguna orden ni decisión emitida por la Mesa Directiva.
En cualquier momento antes de que un asunto sea sometido a la Mesa Directiva para su decisión, el Superintendente o su designado podrá, con el consentimiento de la Mesa Directiva, notificar al empleado y presentar ante la Mesa Directiva una recomendación de medida disciplinaria enmendada o complementaria. Si la recomendación enmendada o complementaria incluye nuevas causas o alegaciones, al empleado se le deberá otorgar una oportunidad razonable para preparar su defensa. Cualquier causa o alegación nueva se considerará controvertida, y cualquier objeción a las causas o alegaciones enmendadas o complementarias podrá presentarse oralmente en la audiencia y deberá quedar registrada en el acta.
Tras la audiencia o, si el empleado no ha solicitado una audiencia, después de revisar la recomendación de medida disciplinaria del Superintendente o su designado, la Mesa Directiva confirmará, modificará o rechazará la medida disciplinaria recomendada. La decisión de la Mesa Directiva deberá constar por escrito y deberá contener los hallazgos de hecho y la medida disciplinaria aprobada, si la hubiere. La decisión de la Mesa Directiva será definitiva.
Dentro de los 10 días hábiles siguientes a la decisión final de la Mesa Directiva, se entregará una copia de la decisión al empleado y/o a su representante designado de manera personal o por correo certificado.
Salvo en el caso de una alegación de conducta indebida grave en la que esté involucrado un menor, la Mesa Directiva podrá delegar la autoridad para determinar si existe causa suficiente para una medida disciplinaria a un árbitro externo imparcial. Cuando un asunto sea tratado por un árbitro externo, la Mesa Directiva revisará la determinación y adoptará o rechazará la decisión recomendada. (Education Code 45113)
Cuando algún asunto involucre una alegación de conducta indebida grave según la definición de Education Code 44932 e involucre a un testigo que sea menor de edad, el asunto deberá ser remitido a un juez de derecho administrativo para determinar si existe causa suficiente para tomar medidas disciplinarias contra el empleado. En tales casos, el fallo del juez de derecho administrativo será vinculante para el distrito y el empleado. (Education Code 45113)
Licencia Obligatoria
Al ser informado de que un empleado clasificado ha sido acusado de una infracción que conlleva licencia obligatoria, el Superintendente o su designado deberá colocar al empleado de inmediato en licencia obligatoria. (Education Code 44940, 44940.5, 45304)
Referencias legales y administrativas
State
CA Constitution Article 1, Section 1 - Inalienable rights
Ed. Code 35161 - Board delegation of any powers or duties
Ed. Code 44009 - Conviction of specified crimes
Ed. Code 44010 - Sex offense; definition
Ed. Code 44011 - Controlled substance offense; definition
Ed. Code 44940 - Compulsory leave of absence for certificated persons
Ed. Code 44940.5 - Procedures when employees are placed on compulsory leave of absence
Ed. Code 45101 - Definitions; disciplinary action and cause
Ed. Code 45109 - Fixing of duties
Ed. Code 45113 - Notification of charges; classified employees
Ed. Code 45116 - Notice of disciplinary action
Ed. Code 45123 - Employment after conviction of controlled substance offense
Ed. Code 45302 - Demotion and removal from permanent classified service
Ed. Code 45303 - Additional cause for suspension or dismissal of employee charged with mandatory or optional leave of absence offense
Ed. Code 45304 - Compulsory leave of absence for classified persons
Gov. Code 12954 - Employment discrimination; cannabis use
Veh. Code 1808.8 - School bus drivers; dismissal for safety-related cause
Federal
42 USC 12101-12213 - Americans with Disabilities Act
U.S. Constitution, First Amendment - Free exercise, free speech, and establishment clauses
Management Resources
Court Decision - Visalia Unified School District v. Public Employment Relations Board (2024) 98 Cal.App.5th 844
Court Decision - Kennedy v. Bremerton (2022) 142 S.Ct. 2407
Court Decision - California School Employees v. Livingston Union School District (2007) 149 Cal. App. 4th 391
Court Decision - CSEA v. Foothill Community College District (1975) 52 Cal. App. 3rd 150
Court Decision - Skelly v. California Personnel Board (1975) 15 Cal.3d 194
U.S. Department of Education Publication - Guidance on Constitutionally Protected Prayer and Religious Expression in Public Elementary and Secondary Schools, May 2023
Website - Office of the Attorney General
Website - Office of Administrative Hearings
Website - Department of General Services, About Teacher Dismissal Case Type
Website - CSBA District and County Office of Education Legal Services
Website - CSBA
Website - U.S. Department of Education
Referencias cruzadas
1114-E PDF(1) AR Redes sociales patrocinadas por el distrito
1312.1 AR Quejas sobre empleados del distrito
1312.3 AR Procedimientos uniformes de quejas
3230 AR Fondos de subvenciones federales
3512 AR Equipos
3513.3 AR Escuelas libres de tabaco
3513.4 BP Escuelas libres de drogas y alcohol
3515.2 AR Perturbaciones del orden
3515.21 BP Sistemas de aeronaves no tripuladas (drones)
3516.2 AR Amenazas de bomba
3542 AR Conductores de autobús escolar
4000 BP Conceptos y funciones
4030 AR No discriminación en el empleo
4112.5 AR Verificación de antecedentes penales
4112.6 AR Expedientes del personal
4119.1 BP Derechos civiles y legales
4119.21 BP Normas profesionales
4119.21-E PDF(1) AR Normas profesionales
4119.22 BP Vestimenta y arreglo personal
4119.25 AR Actividades políticas de los empleados
4136 BP Empleo fuera de la escuela
4141.6 BP Acción concertada/paro laboral
4154 BP Beneficios de salud y bienestar
4157 AR Seguridad del empleado
4158 AR Protección del empleado
4161 BP Licencias
4200 AR Personal clasificado
4216 BP Estatus probatorio y permanente
4219.1 BP Derechos civiles y legales
4219.21 BP Normas profesionales
4219.22 BP Vestimenta y arreglo personal
4219.25 BP Actividades políticas de los empleados
4236 BP Empleo fuera de la escuela
4241.6 BP Acción concertada/paro laboral
4254 BP Beneficios de salud y bienestar
4257 AR Seguridad del empleado
4258 AR Protección del empleado
4261 BP Licencias
4319.1 BP Derechos civiles y legales
4319.21 BP Normas profesionales
4319.22 BP Vestimenta y arreglo personal
4336 BP Empleo fuera de la escuela
4354 BP Beneficios de salud y bienestar
4357 AR Seguridad del empleado
4358 AR Protección del empleado
4361 BP Licencias
5131.4 AR Alteraciones del orden por estudiantes
5145.3 AR No discriminación/acoso
5145.7 AR Acoso sexual
5145.9 BP Conducta motivada por el odio
9000 AR Función de la Mesa Directiva