6173-E PDF(1)
AR
Reglamento Administrativo
Educación para niños en situación de calle
Traducción automática (IA) para ayudarte a entender la política. La única versión oficial y con valor legal es la versión en inglés, en Simbli ↗
Anexo 1
EXPLICACIÓN DE LA DECISIÓN DEL DISTRITO
RELACIONADA CON ELEGIBILIDAD, SELECCIÓN DE ESCUELA O INSCRIPCIÓN
Instrucciones: El siguiente formulario proporciona notificación y explicación al padre/madre/tutor de un estudiante o a un joven no acompañado respecto a la decisión del distrito relacionada con la elegibilidad del estudiante, la selección de escuela o la inscripción.
Fecha: __________ Nombre de la persona que completa el formulario: ______________________________
Título: _________________________ Número de teléfono: ______________________________
De conformidad con la ley federal McKinney-Vento Homeless Assistance Act (42 USC 11431-11435), esta notificación se proporciona a:
Nombre del/de los padre(s)/tutor(es): _________________________________________________
Nombre del estudiante no acompañado: _______________________________________________
Escuela solicitada: ___________________________________________________________
Decisión de colocación del distrito (nombre de la escuela): ____________________________________
Acción(es) propuesta(s)/rechazada(s) por el distrito relacionada(s) con elegibilidad, selección de escuela o inscripción:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
La determinación del distrito respecto a elegibilidad, selección de escuela o inscripción se basó en la siguiente evidencia y por las siguientes razones:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Otras opciones que el distrito consideró, si las hubo, incluyeron las siguientes opciones que fueron rechazadas por las siguientes razones:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Factores relevantes para la decisión del distrito e información relacionada con la determinación de elegibilidad o de mejor interés, incluyendo los hechos, testigos y evidencia en que se basó y sus fuentes, si las hubo:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Usted tiene derecho a apelar esta decisión ante el Superintendente del distrito. Para hacerlo, comuníquese con el enlace para personas sin hogar del distrito que se indica a continuación dentro de los próximos ______ días para solicitar un Formulario de Disputa. Usted puede presentar documentación escrita o verbal para respaldar su posición, y también puede buscar la asistencia de servicios sociales, defensores y/o proveedores de servicios en el proceso de disputa. El Superintendente o su designado revisará toda la evidencia y le notificará su decisión dentro de ______ días.
Si no está satisfecho/a con la decisión del Superintendente, puede apelar ante la Oficina de Educación del Condado de San Mateo. Si no está satisfecho/a con la decisión de la oficina del condado, puede entonces apelar ante el Departamento de Educación de California. El enlace para personas sin hogar del distrito puede ayudarle con esta apelación.
INFORMACIÓN DE CONTACTO:
Enlace del Distrito: El enlace del distrito es uno de los contactos principales entre las familias sin hogar y el personal de la escuela o del distrito. Es responsable de coordinar los servicios para garantizar que los estudiantes sin hogar se inscriban en la escuela y tengan la oportunidad de tener éxito académicamente, y media en las disputas de inscripción según sea necesario.
Nombre del enlace para personas sin hogar del distrito: _____________________________________________
Dirección: __________________________________________________________________
Número de teléfono: _____________________________________________________________
Enlace del Condado: Si usted apela la decisión del distrito ante la oficina de educación del condado, el enlace del distrito deberá enviar toda la documentación escrita y los documentos relacionados al enlace para personas sin hogar de la oficina del condado. El enlace del condado revisará los materiales y determinará la decisión de elegibilidad, selección de escuela o inscripción dentro de cinco días hábiles a partir de la recepción de los materiales. Le notificará la decisión.
Nombre del enlace para personas sin hogar de la Oficina de Educación del Condado: _____________________________
Dirección: __________________________________________________________________
Número de teléfono: _____________________________________________________________
Coordinador Estatal: Si usted apela la decisión de la oficina del condado ante el Departamento de Educación de California, el enlace para personas sin hogar del condado deberá enviar toda la documentación escrita y los documentos relacionados al Coordinador Estatal para Personas sin Hogar. El coordinador estatal revisará la información del distrito, la oficina del condado y del padre/madre/tutor, y le notificará su decisión dentro de diez días hábiles a partir de la recepción de los materiales.
Nombre del coordinador estatal para personas sin hogar: ____________________________________________
Dirección: __________________________________________________________________
Número de teléfono: _____________________________________________________________
DERECHOS:
Mientras se resuelve definitivamente esta disputa, incluido el período de todas las apelaciones, el estudiante tiene derecho a inscribirse de inmediato en la escuela solicitada y a participar plenamente en las actividades escolares de esa escuela.
Referencias legales y administrativas
State
5 CCR 4600-4670 - Uniform complaint procedures
Ed. Code 39807.5 - Payment of transportation costs by parents
Ed. Code 48850 - Academic achievement of students in foster care and homeless children
Ed. Code 48850-48859 - Education of foster youth and homeless students
Ed. Code 48851 - Identification of homeless children and youths and unaccompanied youths; housing questionnaire
Ed. Code 48851.3 - Homeless education program policies; liaison responsibilities
Ed. Code 48851.5 - Local educational agency liaison for homeless children and youths
Ed. Code 48852.3 - Monitoring for compliance with chapter
Ed. Code 48852.5 - Notice of educational rights of homeless students
Ed. Code 48852.6 - Information regarding homelessness
Ed. Code 48852.7 - Education of homeless students; immediate enrollment
Ed. Code 48859 - Definitions
Ed. Code 48915.5 - Recommended expulsion; foster youth with disabilities
Ed. Code 48918.1 - Notice of recommended expulsion
Ed. Code 48985 - Notices to parents/guardians in language other than English
Ed. Code 51225.1-51225.3 - Graduation requirements
Ed. Code 52052 - Accountability; numerically significant student subgroups
Ed. Code 52060-52077 - Local control and accountability plan
Federal
20 USC 1087vv - Free Application for Federal Student Aid; definitions
20 USC 1232g - Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) of 1974
20 USC 1400-1482 - Individuals with Disabilities Education Act
20 USC 6311 - State plan
42 USC 11301-11435 - McKinney-Vento Homeless Assistance Act
42 USC 12705 - Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act; state and local strategies
Management Resources
California Child Welfare Council Publication - Partial Credit Model Policy and Practice Recommendations
California Department of Education Publication - Federal Program Monitoring Instrument
California Department of Education Publication - Homeless Education Dispute Resolution Process, March 2020
National Center for Homeless Education Publication - Homeless Liaison Toolkit, 2020
U.S. Department of Education Guidance - Education for Homeless Children and Youths Program, Non-Regulatory Guidance, August 2018
Website - CSBA District and County Office of Education Legal Services
Website - California State University
Website - University of California
Website - California Department of Education, Homeless Children and Youth Education
Website - National Center for Homeless Education at SERVE
Website - National Homelessness Law Center
Website - U.S. Department of Education - Education for Homeless Children and Youths Grants for State and Local Activities
Website - California Community Colleges
Website - California Interscholastic Federation
Website - California Child Welfare Council
Referencias cruzadas
0415 AR Equidad
1312.3 AR Procedimientos uniformes de quejas
3250 AR Tarifas de transporte
3260 AR Tarifas y cargos
3541 AR Rutas y servicios de transporte
4112.9 AR Notificaciones al personal
4131 AR Desarrollo del personal
4212.9 BP Notificaciones al personal
4231 BP Desarrollo del personal
4312.9 BP Notificaciones al personal
4331 BP Desarrollo del personal
5111 AR Admisión
5111.1 AR Residencia en el distrito
5113.1 AR Ausencia crónica y ausentismo escolar
5125 AR Expedientes estudiantiles
5132 AR Vestimenta y arreglo personal
5141.22 AR Enfermedades infecciosas
5141.26 AR Prueba de tuberculosis
5141.31 AR Vacunas
5141.32 AR Examen de salud para el ingreso escolar
5141.6 BP Servicios de salud escolar
5144.1 AR Suspensión y expulsión/debido proceso
5145.6-E PDF(1) AR Notificaciones a padres, madres o tutores
5148.2 AR Programas antes y después de la escuela
6011 BP Estándares académicos
6143 AR Planes de estudio
6162.51 BP Pruebas estatales de rendimiento académico
6164.2 BP Servicios de orientación y consejería
6164.5 AR Equipos de éxito estudiantil
6171 AR Programas del Título I
6174-E PDF(1) AR Educación para estudiantes aprendices del inglés - Educación para estudiantes aprendices del idioma inglés
6179 AR Instrucción suplementaria