5125.2
AR
Reglamento Administrativo
Retención de calificaciones, diplomas o expedientes académicos
Traducción automática (IA) para ayudarte a entender la política. La única versión oficial y con valor legal es la versión en inglés, en Simbli ↗
Cuando la propiedad escolar haya sido dañada intencionalmente o no haya sido devuelta cuando se le solicite, el director o su designado deberá informar por escrito al padre/tutor sobre la supuesta mala conducta del estudiante responsable y la reparación que podría ser requerida.
Este aviso deberá incluir una declaración de que el distrito puede retener las calificaciones, el diploma o los expedientes académicos del estudiante y del padre/tutor hasta que se realice la reparación.
Si no se realiza la reparación, el distrito deberá garantizar al estudiante sus derechos al debido proceso conforme a los procedimientos de expulsión del Education Code, y podrá retener las calificaciones, el diploma o los expedientes académicos del estudiante.
Si el estudiante y el padre/tutor no pueden pagar los daños o devolver la propiedad, el director o su designado deberá proporcionarle al estudiante un programa de trabajo voluntario. Una vez completado dicho trabajo voluntario, se deberán liberar las calificaciones, el diploma o los expedientes académicos del estudiante. (Education Code 48904)
Cuando un estudiante a quien el distrito le está reteniendo las calificaciones, el diploma o los expedientes académicos se transfiera a otro distrito, esta información deberá enviarse al nuevo distrito junto con los expedientes del estudiante y una solicitud de que dichos documentos continúen siendo retenidos hasta que el nuevo distrito reciba notificación de que la deuda ha sido saldada.
El Superintendente o su designado deberá notificar por escrito al padre/tutor que la decisión de este distrito de retener las calificaciones, el diploma o los expedientes académicos será aplicada por el nuevo distrito. (Education Code 48904.3)
El distrito deberá retener las calificaciones, el diploma o los expedientes académicos de cualquier estudiante que se transfiera al distrito cuya mala conducta haya llevado a un distrito anterior a retenerlos. Cuando el distrito anterior informe que su decisión ha sido revocada, el distrito deberá liberar dichos documentos. (Education Code 48904.3)
Referencias legales y administrativas
State
Ed. Code 48904 - Liability of parent/guardian
Ed. Code 48904.3 - Withholding grades, diplomas or transcripts causing prop. damage or injury; transfer to new school districts; notice to rescind decision to withhold
Ed. Code 48911 - Suspension by principal, designee or superintendent
Ed. Code 49014 - Public School Fair Debt Collection Act
Ed. Code 49069.7 - Absolute right to access
Management Resources
Website - CSBA District and County Office of Education Legal Services
Referencias cruzadas
4158 AR Protección del empleado
4258 AR Protección del empleado
4358 AR Protección del empleado
5125 AR Expedientes estudiantiles
5144.1 AR Suspensión y expulsión/debido proceso
5145.6-E PDF(1) AR Notificaciones a padres, madres o tutores
6161.2 BP Materiales didácticos dañados o perdidos
6163.1 BP Centros de medios de biblioteca
6163.4-E PDF(1) AR Uso de tecnología por parte de los estudiantes
6173-E PDF(1) AR Educación para niños en situación de calle