5141.23
AR
Reglamento Administrativo
Manejo del asma
Traducción automática (IA) para ayudarte a entender la política. La única versión oficial y con valor legal es la versión en inglés, en Simbli ↗
Identificación de Estudiantes con Asma
Al momento de inscribir a su hijo/a en la escuela y anualmente a partir de entonces, se solicitará a los padres/tutores de todos los estudiantes que notifiquen por escrito al director o a su designado si su hijo/a ha sido diagnosticado/a con asma, ha experimentado síntomas recientemente o tiene antecedentes de asma, y/o está en riesgo de sufrir ataques severos de asma. Los padres/tutores deberán proporcionar autorización para la divulgación limitada de información médica relacionada con los registros de salud de su hijo/a, a fin de que el distrito pueda brindar servicios de apoyo o responder en caso de emergencia. El director o su designado deberá notificar al respecto al/a los maestro/s del estudiante, a la enfermera escolar, al/a los entrenador/es, al conductor del autobús y a cualquier otro personal con responsabilidad de supervisión directa del estudiante.
Plan de Manejo Individualizado del Asma
El Superintendente o su designado solicitará a los padres/tutores de cada estudiante identificado con asma que presenten anualmente un plan de acción para el asma elaborado por el proveedor de salud del estudiante en colaboración con el/la estudiante y sus padres/tutores. El plan de acción deberá incluir, entre otros elementos, información sobre los síntomas y la gravedad del asma del estudiante, los factores desencadenantes del asma, los medicamentos que necesita el estudiante y la autorización para divulgar información de salud al distrito. Para los estudiantes identificados como discapacitados conforme a la Sección 504 de la Rehabilitation Act of 1973 o al Individuals with Disabilities Education Act, las adaptaciones y los servicios necesarios deberán identificarse como parte del plan de adaptaciones 504 del estudiante o del programa de educación individualizada (IEP), según corresponda.
Todo estudiante que necesite tomar medicamento recetado durante el día escolar podrá recibir asistencia de una enfermera escolar o del personal escolar designado, o se le podrá permitir llevar consigo y autoadministrarse medicamento inhalado para el asma, siempre que el distrito reciba declaraciones escritas del médico del estudiante y del padre/tutor de conformidad con Education Code 49423.1 y BP/AR 5141.21 - Administering Medication and Monitoring Health Conditions.
Se deberá alentar a los estudiantes a notificar a su maestro, entrenador u otro personal cuando estén experimentando síntomas y/o necesiten modificar su nivel de actividad física.
A solicitud del estudiante o de sus padres/tutores, el Superintendente o su designado podrá proporcionar información sobre los recursos médicos disponibles, incluidos los servicios de salud en la escuela, según corresponda.
Respuesta ante Emergencias
En caso de emergencia, el personal deberá llamar al 911 y administrar medicamento de alivio rápido según lo autorizado en el plan de acción para el asma del estudiante, el plan de adaptaciones o el IEP. El personal también deberá continuar supervisando al estudiante y comunicarse con su padre/tutor u otra persona identificada como contacto de emergencia.
El Superintendente o su designado deberá proporcionar a cada plantel escolar información sobre el manejo de emergencias del asma para publicarla en lugares de fácil acceso.
Desarrollo Profesional
Se deberá proporcionar al personal desarrollo profesional que incluya información sobre los síntomas y los factores desencadenantes más comunes del asma, formas de reducir los síntomas agudos y procedimientos de respuesta ante emergencias. El desarrollo profesional deberá ser impartido por una enfermera escolar u otro profesional o educador de salud calificado que haya recibido capacitación relacionada.
Evaluación Ambiental
El Superintendente o su designado deberá realizar periódicamente una evaluación ambiental para identificar y reducir los factores desencadenantes comunes del asma en el entorno escolar, incluidos, entre otros, pesticidas, contaminantes químicos, moho y alérgenos de animales y ácaros del polvo.
El Superintendente o su designado deberá comunicarse con el director de cada plantel escolar cuando se emitan avisos de salud locales por días de alto nivel de ozono o mala calidad del aire exterior, de modo que las actividades físicas al aire libre puedan limitarse según sea necesario.
Referencias legales y administrativas
State
5 CCR 600-611 - Administering medication to students
Ed. Code 49407 - Liability for treatment
Ed. Code 49408 - Student emergency information
Ed. Code 49414.5 - Providing school personnel with voluntary emergency training
Ed. Code 49423 - Administration of prescribed medication for student
Ed. Code 49423.5 - Specialized health care services
Ed. Code 49426 - School nurses
Ed. Code 49480 - Continuing medication regimen; notice
Ed. Code 51880-51921 - Comprehensive health education
Federal
20 USC 1232g - Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) of 1974
20 USC 1400-1482 - Individuals with Disabilities Education Act
29 USC 794 - Rehabilitation Act of 1973; Section 504
42 USC 280g - Children's asthma treatment grant program
Management Resources
CSBA Publication - Indoor Air Quality: Governing Board Actions for Creating Healthy School Environments, Policy Brief, July 2008
CSBA Publication - Asthma Management in the Schools, Policy Brief, March 2008
U.S. Department of Education Publication - Joint Guidance on the Application of FERPA and HIPAA to Student Health Records, November 2008
U.S. Environmental Protection Agency Publication - Indoor Air Quality Tools for Schools
Website - CSBA District and County Office of Education Legal Services
Website - U.S. Department of Health and Human Services, National Heart, Lung, and Blood Institute
Website - U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
Website - Centers for Disease Control and Prevention
Website - American School Health Association
Website - California School Nurses Organization
Website - American Lung Association
Website - California Department of Public Health
Website - CSBA
Referencias cruzadas
3510 BP Operaciones de escuelas verdes
3513.3 AR Escuelas libres de tabaco
3514 AR Seguridad ambiental
3530 AR Gestión de riesgos y seguros
4231 BP Desarrollo del personal
5030 BP Bienestar del estudiante
5125 AR Expedientes estudiantiles
5131.62 AR Tabaco
5141 AR Atención médica y emergencias
5141.24 AR Servicios de salud especializados
5141.3 AR Exámenes médicos
5141.6 BP Servicios de salud escolar
5142 AR Seguridad
5148.2 AR Programas antes y después de la escuela
6142.7 AR Educación física y actividad física
6142.8 AR Educación integral para la salud
6163.2 AR Animales en la escuela