5141.24
AR
Reglamento Administrativo
Servicios de salud especializados
Traducción automática (IA) para ayudarte a entender la política. La única versión oficial y con valor legal es la versión en inglés, en Simbli ↗
Definiciones
Servicios especializados de salud física significa aquellos servicios de salud prescritos por el médico con licencia del estudiante que requieren capacitación relacionada con la medicina para la persona que los realiza y que son necesarios durante el día escolar para que el estudiante pueda asistir a la escuela. Estos servicios incluyen cateterismo, alimentación por sonda gástrica, succión u otros servicios que requieren capacitación relacionada con la medicina. (Education Code 49423.5; 5 CCR 3051.12)
Calificado significa la capacidad de demostrar competencia en reanimación cardiopulmonar, conocimiento actualizado de los recursos médicos de emergencia de la comunidad y destreza en el uso de equipo y en la realización de las técnicas necesarias para proporcionar servicios especializados de atención médica física a personas con discapacidades. Además, en el caso del personal escolar designado, calificado significa que ha sido capacitado en los procedimientos hasta un nivel de competencia y seguridad que cumple con los objetivos de la capacitación impartida por la enfermera escolar, la enfermera de salud pública, el médico con licencia u otros programas que ofrecen dicha capacitación. (Education Code 49423.5; 5 CCR 3051.12)
Capacitación significa la preparación para la prestación adecuada y la realización eficaz de los servicios especializados de atención médica física. (5 CCR 3051.12)
Supervisión significa la revisión, observación y/o instrucción del desempeño de una persona escolar designada y de los servicios de atención médica física, pero no requiere necesariamente la presencia inmediata del supervisor en todo momento. (5 CCR 3051.12)
Prestación de servicios
Un estudiante con discapacidades que requiere servicios especializados de atención médica durante el día escolar, según se identifica en su programa de educación individualizado (IEP), puede recibir asistencia de cualquiera de las siguientes personas: (Education Code 49423.5, 56345)
- Personas calificadas que posean una credencial apropiada de conformidad con el Education Code 44267 (credencial de servicio con especialización en salud), el Education Code 44267.5 (credencial de servicio con especialización en salud para enfermera escolar), o un certificado válido de enfermería de salud pública emitido por la Junta de Enfermería Registrada
- Personal escolar designado y calificado, capacitado en la administración de servicios especializados de atención médica física, si realiza dichos servicios bajo la supervisión de una enfermera escolar con credencial, una enfermera de salud pública o un médico con licencia, y si los servicios son determinados por la enfermera escolar con credencial o el médico con licencia, en consulta con el médico que atiende al estudiante, como servicios que cumplen con todos los criterios siguientes:
- Constituyen atención rutinaria para el estudiante
- Representan poco riesgo potencial de daño para el estudiante
- Se realizan con resultados predecibles, según se define en el IEP del estudiante
- No requieren evaluación de enfermería, interpretación ni toma de decisiones por parte del personal escolar designado
Los servicios especializados de atención médica u otros servicios que requieran capacitación relacionada con la medicina se proporcionarán de conformidad con el Education Code 49423. (Education Code 49423.5)
Las escuelas deberán proporcionar las adaptaciones apropiadas para la seguridad y los servicios de atención física necesarios. Se garantizará la privacidad personal y la dignidad del estudiante. (5 CCR 3051.12)
Una enfermera escolar calificada, una enfermera de salud pública o un médico con licencia responsable de supervisar la atención médica física de los estudiantes con discapacidades en el entorno escolar deberá: (5 CCR 3051.12)
- Coordinar los servicios de atención médica para los estudiantes con discapacidades en el plantel escolar
- Consultar con el personal apropiado sobre el manejo de los servicios de atención médica para los estudiantes con discapacidades
- Realizar las derivaciones pertinentes y mantener comunicación con las agencias de salud que brindan atención a los estudiantes con discapacidades
- Mantener o revisar las solicitudes del médico con licencia y del padre/tutor, así como los registros de documentación diaria
El médico con licencia de un estudiante con discapacidades que deba recibir servicios de atención médica física deberá proporcionar una declaración escrita que detalle el procedimiento y el calendario según el cual se deben administrar dichos procedimientos. Además, el padre/tutor del estudiante deberá proporcionar una declaración escrita que indique su deseo de que el distrito asista al estudiante en los asuntos establecidos en la declaración del médico y que otorgue su consentimiento para la prestación de dichos servicios. (5 CCR 3051.12)
Para cada estudiante con discapacidades, el distrito deberá conservar las declaraciones del médico y del padre/tutor, así como los procedimientos estandarizados específicos que se utilizarán si se proporcionan los servicios. El distrito también deberá mantener documentación diaria de los servicios específicos prestados e incluir las firmas del personal que realizó el procedimiento. Esta documentación se mantendrá de acuerdo con los requisitos de confidencialidad de los expedientes de los estudiantes y se clasificará como expedientes estudiantiles intermedios obligatorios. (5 CCR 3051.12)
Referencias legales y administrativas
State
5 CCR 3051.12 - Health and nursing services
Bus. Code 2700-2837 - Nursing
Ed. Code 44267 - Services credential with specialization in health
Ed. Code 44267.5 - Services credential with specialization in health for school nurse
Ed. Code 49423 - Administration of prescribed medication for student
Ed. Code 49423.5 - Specialized physical health care services
Ed. Code 49426 - School nurses
Ed. Code 56000-56606 - Special education programs
Ed. Code 56345 - Individualized education program contents
Federal
20 USC 1232g - Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) of 1974
20 USC 1400-1482 - Individuals with Disabilities Education Act
34 CFR 300.1-300.818 - Individuals with Disabilities Education Act
34 CFR 300.34 - Related services
Management Resources
Court Decision - Cedar Rapids Community School District v. Garret F. (1999) 526 U.S. 66
Court Decision - Clovis Unified School District v. Office of Administrative Hearings (1990) 903 F.2d 635
Court Decision - Taylor v. Honig (1990) 910 F.2d 627
Website - CSBA District and County Office of Education Legal Services
Website - California Department of Education, Health Services and School Nursing
Website - California School Nurses Organization
Referencias cruzadas
4119.43 AR Precauciones universales
4219.43 AR Precauciones universales
4231 BP Desarrollo del personal
4319.43 AR Precauciones universales
5125 AR Expedientes estudiantiles
5141.23 AR Manejo del asma
5141.6 BP Servicios de salud escolar