Documento borrador. Preparado personalmente por David Weekly; esto no es una representación del distrito o de la Mesa Directiva y puede contener errores materiales. Para información oficial, visite rcsdk8.net.
Read in English
01

Resumen

Grados
TK-8
Inscripción
Alta necesidad
Melissa Bowdoin
Director/a
Tipo de escuelaVecindario
Dirección3790 Red Oak Way, Redwood City, CA 94061
Teléfono(650) 482-2414
Sitio web de la escuelaroycloud.rcsdk8.net
GreatSchools9/10
02

Rendimiento Académico

Crecimiento Estudiantil

Crecimiento en inglés
64%
medio año 2025-26 · Nivel distrital: 60.7%
Crecimiento en matemáticas
59.4%
medio año 2025-26 · Nivel distrital: 56.4%

Examen Estatal de CA (2023-24)

Competencia en Inglés
Promedio del distrito: 42%
Competencia en Matemáticas
Promedio del distrito: 35%

El crecimiento mide cuánto aprenden los estudiantes cada año, sin importar su punto de partida. Una escuela con baja competencia pero alto crecimiento está acelerando el aprendizaje. La competencia mide cuántos estudiantes están al nivel de grado o por encima en este momento.

Crecimiento = % de estudiantes que alcanzaron su meta anual de Crecimiento Esperado en i-Ready en la evaluación diagnóstica de medio año. i-Ready es la evaluación local del distrito en lectura y matemáticas para K–8; la meta del LCAP es aumentar este porcentaje 4 puntos cada año. Competencia = % que cumplen o superan los estándares de grado en el CAASPP (examen estatal de California, administrado en primavera a los grados 3–8).

Fuentes: SARCs 2024-25, SPSAs 2025-26, LCAP 2025-26, presentaciones 2025-26 de cada escuela a la Mesa Directiva. Competencia del CAASPP 2023-24. Crecimiento de la evaluación diagnóstica de medio año i-Ready 2025-26 reportada a la Mesa.

03

Demografía Estudiantil

Desventaja Socioeconómica
Más que nada, estudiantes que califican para almuerzo gratis o a bajo costo
Estudiantes de Inglés
Estudiantes que todavía están aprendiendo inglés
Tasa de Suspensión
Promedio del distrito: 2.2%
Estudiantes con IEP
Promedio del distrito: 17.6%
73.6%
Promedio del distrito: 63%

Ausentismo Crónico por Subgrupo

SubgrupoTasaAusentesInscritos
Todos los Estudiantes7.3%47644
Hispano/Latino12.5%18144
Blanco6.1%22362
Asiático4%250
Dos o Más Razas6.4%578
Estudiantes de Inglés20%735
Estudiantes con Discapacidades13.6%18132
Desventaja Socioeconómica16.3%17104

Tasa de ausentismo crónico por subgrupo estudiantil. Un estudiante está crónicamente ausente si falta el 10% o más de los días de clases — como 18 días al año. Los grupos muy chicos (menos de 10 estudiantes) no se muestran, para proteger la privacidad. Fuente: Departamento de Educación de California, 2024-25.

Estudiantes de Inglés: una mirada más de cerca

En 2024-25, 33 de los 636 estudiantes de esta escuela (5%) eran Estudiantes de Inglés — estudiantes que todavía están aprendiendo inglés. Otros 24 ya lo dominan: pasaron el examen del estado y fueron "reclasificados" (RFEP).

Aprendiendo Inglés
33
5% de la escuela
A Largo Plazo (LTEL)
5
6+ años como Estudiante de Inglés
En Riesgo de LTEL
2
4-5 años como Estudiante de Inglés
Ya Dominan el Inglés (RFEP)
24
Pasaron el examen y salieron del programa

Un "Estudiante de Inglés a largo plazo" (LTEL) es un estudiante que lleva 6 años o más aprendiendo inglés sin llegar a dominarlo; los que llevan 4-5 años cuentan como "en riesgo" de volverse de largo plazo. Las escuelas vigilan estos números porque la meta es que los estudiantes dominen el inglés mucho antes de los 6 años.

Fuente: datos de Estudiantes de Inglés (ELAS/LTEL) del Departamento de Educación de California, año escolar 2024-25.

04

Financiamiento

Total Por Alumno
$20,183 iSARC 2024-25
Distrito: $19,391 + comunidad: $792
Costo Est. Escolar
$13.4M iSARC 2024-25
Restringido: $8,159 · No Restringido: $11,232
Salario Prom. Maestro
$100,170 iSARC 2024-25
Distrito: $95,778
PTO/PTA Por Alumno
$792

Datos de gastos por alumno del SARC 2022-23. Los fondos restringidos incluyen Título I, educación especial y programas para estudiantes de inglés. Los fondos no restringidos son operación general. Ingresos de PTO/PTA de declaraciones IRS Form 990.

Financiamiento Suplementario del Sitio (SPSA) 2025-26

Suplementario (SPSA)
SPSA Por Alumno
$1,046 iSPSA 2025-26

Desglose de Fuentes SPSA

Distrito: $292K PTO/PTA: $215K Medida U: $117K Prop 28: $71K
Fuente Monto % del Total
Distrito $292K 42%
PTO/PTA $215K 31%
Medida U $117K 17%
Prop 28 $71K 10%
Total $695K 100%

Esta escuela no recibe financiamiento federal del Título I.

Los presupuestos SPSA representan gastos suplementarios a nivel de sitio (enriquecimiento, consejería, desarrollo profesional, materiales). Los costos operativos base (salarios de maestros, administración, instalaciones) provienen del fondo general y varían por escuela.

05

¿Quiénes enseñan aquí?

Escuela Roy Cloud tiene 36 maestros para 636 estudiantes — como 19 estudiantes por maestro. En promedio, sus maestros llevan 14.6 años enseñando, y 7 de los 36 están en su primer o segundo año.

Maestros
36
Estudiantes por Maestro
18.9:1
Promedio del distrito: 21:1
Años Promedio Enseñando
14.6
13.2 años en RCSD
Maestros Nuevos
7 / 36
En su 1er o 2º año enseñando
Estudiantes por Consejero
636:1
Consejeros, psicólogos, trabajadores sociales y enfermeras

Fuente: datos de personal del Departamento de Educación de California, año escolar 2024-25.

Credenciales

Con Credencial Completa
Promedio del distrito: 75%
Asignación Incorrecta

"Asignación incorrecta" significa que pusieron a un maestro en una clase para la que no tiene credencial — más seguido en clases con estudiantes que están aprendiendo inglés (EL). Meta del distrito: 100% para 2027.

Datos demográficos del personal docente

Personal hispano13.5%
Personal blanco70.3%
Personal mayor de 5529.7%

Los estudiantes que están aprendiendo inglés — incluyendo los de largo plazo — están en ROJO (el nivel más bajo) en el California Dashboard, la boleta estatal de las escuelas, a pesar de puntajes generales fuertes. Tiene un programa de $33K llamado "Literature Lift" para traer libros más diversos a los salones. Tiene un club estudiantil LGBTQ+, Rainbow Cloud. Los maestros hispanos subieron del 9% al 13.5% del personal en 4 años.

Raza y Etnicidad de los Maestros

Raza/EtnicidadMaestros%Proporción
Hispano/Latino513.9%
Blanco2775.0%
Asiático38.3%
Filipino12.8%
Total36100%

Cuenta solo a los maestros de salón. Fuente: datos de personal del Departamento de Educación de California, año escolar 2024-25.

06

Documentos y Recursos

Informe de Responsabilidad Escolar (SARC)

Una boleta anual que el estado le exige a cada escuela: puntajes, tamaños de clase, credenciales de maestros y condiciones del campus en un solo PDF.

Descargar SARC (PDF) (inglés) ↗

Plan Escolar para el Logro Estudiantil (SPSA)

El plan anual de la escuela sobre cómo gasta su dinero extra ("suplementario") — tutoría, consejeros, materiales y más.

Descargar SPSA (PDF) (inglés) ↗

Presentación a la Junta

2025-26 · 1 de abril de 2026

Ver presentación (PDF) ↗

Horario Escolar

Supervisión comienza: 8:00 AM

Grado Regularlun · mar · mié · vie Jueves Súper-mín
TK 8:15 AM1:30 PM 12:50 PM 11:45 AM
K 8:15 AM1:45 PM 12:50 PM 11:45 AM
1-3 8:15 AM2:25 PM 12:50 PM 11:45 AM
4-8 8:15 AM2:50 PM 12:50 PM 11:45 AM

Menú de Almuerzo

Ver menú ↗

Reportar una Ausencia

SchoolMessenger

iOS ↗ · Android ↗

Plan Integral de Seguridad

Plan 2025-26, aprobado por la junta el 4 de feb de 2026.

Descargar CSSP (PDF) ↗

Consejo del Sitio Escolar

Presidente: Keeley Vega

SPSA adoptado: 29 de abril de 2025

Director(a): Melissa Bowdoin
Maestro(a): Anna Rivoli, Linda Kiefer, Joan Perez
Personal: Annette Bacab
Padre / Comunidad: Courtney Borrone, Keeley Vega, Zane Rogers, Harmony Younes

Ver SPSA ↗

07

Reuniones de la Mesa Directiva

Reuniones de la Mesa Directiva con temas de agenda que mencionan esta escuela.

13 de mayo de 2026

Regular Reunión completa →
Approval of Agreement between the Redwood City School District and PowerFlex for the Purchase of 8 EV Chargers for Hoover Community School and Roy Cloud School
▶ Ver video
260513 RCSD Technology Purchase Agreement with Powerflex for Hoover and Roy Cloud ↗

22 de abril de 2026

Regular Reunión completa →
Approval of HVAC Upgrades Projects Phase 3: Henry Ford and Roy Cloud Schools
▶ Ver video

1 de abril de 2026

Regular Reunión completa →
Roy Cloud School Presentation and School Plan for Student Achievement (SPSA) Approval
▶ Ver video
Roy cloud 25-26 Data for Board presentation (1) ↗Roy Cloud 2025-26_SPSA_(Spring)_Roy_Cloud_Elementary_School_20260323 ↗

25 de marzo de 2026

Regular Reunión completa →
Approval of Roy Cloud's Field Trip to Washington DC – May 18 - May 22, 2026
▶ Ver video
25-26 Roy Cloud. Washington DC ↗
Approval of Roy Cloud School Field Trip to Elks Club – June 1, 2026
▶ Ver video
25-26 Roy Cloud. Elks Club ↗

11 de marzo de 2026

Regular Reunión completa →
Excursión al Instituto de Ciencias Marinas
▶ Ver video
25-26 RoyCloud. MSI. FT ↗

4 de febrero de 2026

Regular Reunión completa →
Approval of Overtime Allowance, Change Order #4 for Solar Phase 2 Project at Roy Cloud School with Holt Renewables
▶ Ver video
260204 RCSD Roy Cloud CO#4 - OT Allowance ↗
Approval of the Addendum to the Measure U Application for Roy Cloud for the 2025-2026 School Year
▶ Ver video
2025-26 Roy Cloud School Measure U Addendum_Signed ↗

12 de noviembre de 2025

Regular Reunión completa →
Approval of Amendment No. 1 between Redwood City School District and One Life Counseling for Additional Counseling Hours at Roy Cloud and Henry Ford for the 2025-2026 School Year
▶ Ver video
One Life 2025 ↗One Life First Amendment ↗

10 de septiembre de 2025

Regular Reunión completa →
Approval of Roy Cloud School Field Trip to Golden Gate National Recreation Area – October 6, 2025 – October 10, 2025
▶ Ver video
25-26 Roy Cloud. Outdoor Ed ↗

19 de agosto de 2025

Regular Reunión completa →
Approval of Roy Cloud School Field Trip to Golden Gate National Recreation Area (GGNRA) – October 1, 2025 – October 3, 2025
▶ Ver video
24-25 Roy Cloud. Golden Gate Rec Area ↗

28 de mayo de 2025

Board Meeting Reunión completa →
Plan Escolar para el Logro Estudiantil (SPSA)
▶ Ver video
Hoover SPSA 2025-26_Spring)__20250518.pdf ↗Kennedy SPSA 2025-26_(Spring)__20250519.pdf ↗MCKinley Middle School SPSA ↗North Star Academy 2025-26_SPSA(Spring)__20250514.pdf ↗Roy Cloud SPSA 2025-26_20250514.pdf ↗

14 de mayo de 2025

Board Meeting Reunión completa →
Reemplazo de HVAC para el edificio de usos múltiples
▶ Ver video
Proposal MUB RTU #1 Replacement 12-2024 Revised 5-2025 (1).pdf ↗Proposal MUB RTU #2 Replacement 12-2024 Revised 5-2025 (1).pdf ↗

26 de febrero de 2025

Board Meeting Reunión completa →
Adenda de financiamiento de la Medida U
▶ Ver video
2024-25 Roy Cloud Measure U ADDENDUM [Pending Board Approval].pdf ↗

5 de febrero de 2025

Board Meeting Reunión completa →
La escuela presentó su informe del año escolar 2024-25 a la junta.
▶ Ver video
Hoover 24-25 Data for Board presentation.pdf ↗Roy cloud 24-25 Data for Board presentation.pdf ↗

3 de abril de 2024

Board Meeting Reunión completa →
La junta aprobó el plan de gastos actualizado de Measure U.
▶ Ver video
ROY CLOUD Measure U Addendum No. 1.pdf ↗

25 de octubre de 2023

Board Meeting Reunión completa →
Adelante Selby and Roy Cloud School Presentations for the 2023-2024 School Year
▶ Ver video
Adelante Selby Spanish Immersion School Board Presentation.pdf ↗23-24 Roy Cloud SPSA Board Report.pdf ↗

22 de marzo de 2023

Board Meeting Reunión completa →
Discussion of School Plan for Student Achievement (SPSA): Roy Cloud School and North Star Academy
▶ Ver video
Roy Cloud SPSA Board Report.pdf ↗North Star SPSA Board Report .pdf ↗
Approval of Addendum to 2022-23 Measure U Application for Roy Cloud School
▶ Ver video
ADDENDUM Roy Cloud Measure U 2022-23.pdf ↗

29 de junio de 2022

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Agreement between Legarza Sports and the Redwood City School District for PE Enrichment Program at Roy Cloud School for the 2022-23 School Year
▶ Ver video
Legarza _ Cloud 22.23 _ Board 6.29.22.pdf ↗

13 de abril de 2022

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Addendum to Measure U Application for 2021-22 School Year for Roy Cloud School
▶ Ver video
ADDENDUM Roy Cloud Measure U 2021-22.pdf ↗

19 de enero de 2022

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Fiber Upgrades Proposal at 3150 Granger Way Site and Roy Cloud School with Vanden Bos
▶ Ver video
211215 RCSD ADL & RC Fiber Upgrade Proposal with VDB - Signed by DD.pdf ↗

11 de agosto de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Agreement between the Redwood City School District and LeGarza Sports to Provide PE Instruction, Recess and Lunch Time Supervision for Grades K-5 at Roy Cloud School
▶ Ver video
Legarza Agreement Cloud_21.22.pdf ↗

16 de junio de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Multi-Use Building (MUB) Backup Generator Construction Agreements for Roy Cloud School with Various Trade Contractors
10_8_BackupGeneratorConcreteConstructionAgreementWithCaseyFogli_0.pdf ↗10_8_BackupGeneratorElectricalConstructionAgreementWithAtlasPellizzari_0.pd ↗10_8_BackupGeneratorPlumbingConstructionAgreementWithOCMcDonald_0.pdf ↗

19 de mayo de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Modernization and Barrier Removal Project for Roy Cloud School with Mar Con Builders, Change Order #5
▶ Ver video
11_2_ChangeOrder5_0.pdf ↗
Approval of Backup Generator Purchase Proposal for Clifford, Hoover, and Roy Cloud School with Bayside
▶ Ver video
11_7_GeneratorPurchaseProposalClifford_0.pdf ↗11_7_GeneratorPurchaseProposalHoover_0.pdf ↗11_7_GeneratorPurchaseProposalRoyCloud_0.pdf ↗

14 de abril de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Roy Cloud School's Social Emotional Learning Program during the 2020-21 School Year
▶ Ver video
9_1_PresentationFromRoyCloud_0.pdf ↗

24 de marzo de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Roy Cloud School Modernization and Barrier Removal Project, Change Order #4 with Mar Con Builders
▶ Ver video
7_1_ChangeOrder4_0.pdf ↗
Approval of Second Addendum to 2020-21 Measure U Application for Roy Cloud School
▶ Ver video
10_4_2ndAddendumTo202021MeasureUApplication_0.pdf ↗

10 de marzo de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Roy Cloud School Modernization and Barrier Removal Project with Mar Con Builders, Change Order #3
▶ Ver video
10_7_ChangeOrder3_0 (1).pdf ↗

24 de febrero de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Sink Rental Proposal for Roy Cloud School with United
▶ Ver video
10_2_SinkRentalProposalWithUnited_0.pdf ↗
Approval of Addendum to 2020-21 Measure U Application for Roy Cloud School
▶ Ver video
13_5_MeasureUAddendumForRoyCloud_0.pdf ↗

27 de enero de 2021

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Additional Construction Management Services Fee Proposal for Roosevelt School, Roy Cloud School, and Adelante Selby School with Kitchell
▶ Ver video
10_4_AddServiceProposal_0.pdf ↗
Approval of Roy Cloud School Modernization and Barrier Removal Project with Mar Con Builders, Change Order #2
▶ Ver video
10_5_ChangeOrder2_0.pdf ↗

9 de diciembre de 2020

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Touchless Plumbing Fixture Replacement Construction Management (CM) Fee Proposal for Adelante Selby Spanish Immersion School, McKinley Institute of Technology, North Star Academy, and Roy Cloud School with Kitchell
▶ Ver video
Touchless Plumbing Fixture Replacement CM Fee Proposal.pdf ↗

18 de noviembre de 2020

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Roy Cloud School Modernization and Barrier Removal Project with Mar Con Builders, Change Order #1
▶ Ver video
10_12_ChangeOrder1_0.pdf ↗
Approval of Backup Power Design Agreement for Multi-Use Buildings (MUB) at Clifford and Roy Cloud Schools and Food Storage at Hoover School with HED
▶ Ver video
10_20_MasterArchitectAgreement_0.pdf ↗

4 de noviembre de 2020

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Toilet Partition Proposal for Roy Cloud School with Service Metal
▶ Ver video
9_7_ToiletPartitionProposalWithServiceMetal_0.pdf ↗

23 de septiembre de 2020

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Touchless Plumbing Fixture Replacement Proposals for Orion Alternative School (Formerly John Gill School) and Roy Cloud School with CAW
▶ Ver video
10_5_TouchlessPlumbingFixtureReplacementProposalRoyCloudSchool_0.pdf ↗10_5_TouchlessPlumbingFixtureReplacementsProposalOrionAlternative_0.pdf ↗

26 de agosto de 2020

Board Meeting Reunión completa →
Approval of Construction Agreement for Roy Cloud School with Mar Con Builders
▶ Ver video
7_1_ConstructionAgreementWithMarCon_0.pdf ↗

29 de julio de 2020

Special Meeting Reunión completa →
Approval of Additional Legacy Closeout Support Proposal for Roy Cloud School with WLC
▶ Ver video
6_14_AdditionalServicesAuthorization_0.pdf ↗

24 de junio de 2020

Board Meeting Reunión completa →
Approval of the Covid-19 Safety Compliance Officer Proposal for Clifford School, Garfield School, Roy Cloud School, and Roosevelt School with The Safety Guys
▶ Ver video
10_10_SCOProposal_0.pdf ↗
Approval of Construction Management Fee Amendments for Adelante Selby Spanish Immersion School, Hawes School, Roosevelt School, and Roy Cloud School with Kitchell
▶ Ver video
10_11_ConstructionManagementFeeAmendmentAdelanteSelby_0.pdf ↗10_11_ConstructionManagementFeeAmendmentHawes_0.pdf ↗10_11_ConstructionManagementFeeAmendmentRoosevelt_0.pdf ↗10_11_ConstructionManagementFeeAmendmentRoyCloud_0.pdf ↗