{
  "code": "6170.5",
  "type": "AR",
  "titleEs": "^Transición al kínder",
  "contentTextEs": "Todas las escuelas del RCSD que tengan Kínder y/o Kínder de Transición llevarán a cabo orientaciones. Al menos una orientación deberá ofrecerse a finales de la tarde o por la noche para adaptarse a los padres que trabajan.\n\tTodas las escuelas del RCSD comunicarán un mensaje común que será consistente y con expectativas de preparación escolar fácilmente comprensibles, así como formas en que las familias pueden preparar a sus hijos para el kínder.\n\n\tLa información se proporcionará a las familias entrantes de diversas maneras; es decir, presentaciones orales, presentaciones digitales, PowerPoint o DVDs.\n\n\tSe proporcionará un paquete común de información para que los padres se lleven a casa.\n\n\tAdemás, el paquete incluirá información sobre el kínder de transición y referencias a programas disponibles (es decir, preescolar comunitario y programas de preparación para el kínder en verano) para los padres cuyos hijos no asistieron al preescolar.\n\tTodas las escuelas del RCSD brindarán oportunidades para visitas/recorridos a los planteles escolares y a las aulas de kínder durante octubre, noviembre y diciembre, una o dos veces por semana según sea posible.\n\n\tEl recorrido puede incluir una visita a todo el plantel, pero los visitantes deberán pasar al menos diez minutos visitando las clases de kínder.\n\tTodo el personal de transición y kínder del RCSD se reunirá regularmente para alinear el currículo y participar en desarrollo profesional continuo.\n\tA más tardar el 10 de mayo de cada año, el Formulario común de Transición de Preescolar a Kínder deberá ser completado por los maestros de preescolar (públicos y privados), se hará una copia para el expediente del estudiante y el original se enviará a la oficina principal del Preescolar.\n\n\tLa Oficina de Preescolar enviará el formulario a la escuela del RCSD correspondiente para apoyar la instrucción y el currículo alineados.\n\tPara apoyar el establecimiento de asociaciones clave con los estudiantes y las familias entrantes, los maestros podrán utilizar ideas y contactos de la Guía de recursos para apoyar la transición al kínder.\n\nLa Guía estará disponible en línea para los maestros de preescolar (públicos y privados), los maestros de kínder de transición y los maestros de kínder.\n\nLos maestros implementarán de manera consistente estrategias para brindar apoyo a los niños en riesgo o con necesidades especiales, al ingresar al kínder de transición y/o al kínder.",
  "_metadata": {
    "model": "claude-sonnet-4-6",
    "generatedAt": "2026-06-10T17:28:47.823Z",
    "method": "AI translation of contentText via the Claude API (scripts/translate-policy-bodies.mjs); one policy per request, bodies over 30KB split at paragraph boundaries into chunks and reassembled; validated for length, paragraph structure, and meta-commentary",
    "sourceFile": "data/board-policies/6170.5-AR.json",
    "sourceHash": "6d3d4aba187cb78b2aa969200a889a2f74610a2dc902df88d57d5328f1dc21dc",
    "note": "Machine translation. The English Simbli version is authoritative."
  }
}