{
  "code": "5136",
  "type": "AR",
  "titleEs": "Pandillas",
  "contentTextEs": "Medidas de Prevención e Intervención\n\nCon el fin de desalentar la influencia de las pandillas, el personal escolar tomará las siguientes medidas:\n\n- Todo estudiante que muestre comportamiento, gestos, vestimenta o artículos indicativos de afiliación a pandillas será referido al director o a su designado.\n\n- Se contactará al padre/tutor del estudiante y se le podrá pedir que se reúna con el personal escolar.\n\n- Si es necesario, se podrá enviar al estudiante a casa a cambiarse de ropa.\n\n- Se proporcionará al personal los nombres de los miembros de pandillas conocidos.\n\n- Los estudiantes que busquen ayuda para rechazar asociaciones con pandillas podrán ser referidos a organizaciones comunitarias de supresión y prevención de pandillas.\n\n- Cualquier grafiti de pandillas en las instalaciones escolares será eliminado, lavado o pintado en cuanto sea descubierto.\n\n- Se realizarán revisiones diarias de grafiti en todo el campus.\n\n- El grafiti será fotografiado antes de ser eliminado. Estas fotografías serán compartidas con las autoridades policiales locales y utilizadas en futuras acciones disciplinarias o penales contra los infractores.\n\n- Los programas en el aula y los programas extracurriculares en cada escuela serán diseñados para fortalecer la autoestima individual, brindar refuerzo positivo por comportamientos aceptables y fomentar el interés en una variedad de actividades constructivas. Estos programas también deberán:\n\n- Explicar los peligros de pertenecer a una pandilla\n\n- Proporcionar orientación dirigida a estudiantes en riesgo\n\n- Incluir lecciones o talleres de simulación de roles en habilidades para evitar pandillas y resolución de conflictos sin violencia, incluyendo habilidades de comunicación, manejo de la ira, tolerancia étnica/cultural y habilidades de mediación\n\n- Fomentar una interacción positiva con el personal de las fuerzas del orden locales\n\n\t\tLas lecciones de prevención de pandillas podrán ser impartidas conjuntamente por maestros y personal de las fuerzas del orden.\n\n- El personal promoverá activamente la membresía en organizaciones estudiantiles autorizadas que puedan brindar a los estudiantes compañerismo, seguridad y un sentido de propósito y pertenencia, incluyendo:\n\n- Actividades deportivas y culturales positivas y vínculos con la comunidad local\n\n- Proyectos de servicio comunitario estructurados y orientados a metas\n\nAlcance Comunitario\n\nLas clases de prevención de pandillas o la orientación ofrecida a los padres/tutores abordarán los siguientes temas:\n\n- Los peligros de pertenecer a una pandilla\n\n- Señales de advertencia que pueden indicar que los niños están en riesgo de involucrarse con pandillas\n\n- La naturaleza de la vestimenta y el grafiti de las pandillas locales\n\n- Técnicas efectivas de crianza\n\n- Técnicas de resolución de conflictos\n\nLos programas comunitarios abordarán:\n\n- El alcance y la naturaleza de los problemas locales relacionados con pandillas\n\n- Estrategias mediante las cuales cada sector de la comunidad puede mitigar los problemas de pandillas",
  "_metadata": {
    "model": "claude-sonnet-4-6",
    "generatedAt": "2026-06-10T17:17:48.920Z",
    "method": "AI translation of contentText via the Claude API (scripts/translate-policy-bodies.mjs); one policy per request, bodies over 30KB split at paragraph boundaries into chunks and reassembled; validated for length, paragraph structure, and meta-commentary",
    "sourceFile": "data/board-policies/5136-AR.json",
    "sourceHash": "39494293d1b0091317d1e354afb626c0fb79c8b09e8aef09f67b9500e72ea166",
    "note": "Machine translation. The English Simbli version is authoritative."
  }
}