{
  "code": "1114",
  "type": "AR",
  "titleEs": "Redes sociales patrocinadas por el distrito",
  "contentTextEs": "Definiciones\n\nRedes sociales significa cualquier plataforma en línea para colaboración, interacción y participación activa, incluyendo, entre otras, sitios de redes sociales como Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn o blogs.\n\nPlataforma oficial de redes sociales del distrito es un sitio autorizado por el Superintendente o su designado. Los sitios que no han sido autorizados por el Superintendente o su designado pero que contienen contenido relacionado con el distrito o comentarios sobre las operaciones del distrito, como un sitio creado por una organización de padres y maestros, un club de apoyo escolar u otra organización vinculada a la escuela, o el sitio personal de un estudiante o empleado, no se consideran plataformas oficiales de redes sociales del distrito.\n\nAutorización para Plataformas Oficiales de Redes Sociales del Distrito\n\nEl Superintendente o su designado deberá autorizar el desarrollo de cualquier plataforma oficial de redes sociales del distrito. Los maestros y entrenadores deberán obtener la aprobación del director antes de crear una plataforma oficial de redes sociales para su clase o equipo.\n\nLineamientos para el Contenido\n\nEl Superintendente o su designado deberá asegurarse de que las plataformas oficiales de redes sociales del distrito proporcionen información actualizada sobre los programas, actividades y operaciones del distrito, de acuerdo con los objetivos y propósitos de esta política y reglamento. Las plataformas oficiales de redes sociales del distrito deberán contener contenido apropiado para todos los públicos.\n\nEl Superintendente o su designado deberá asegurarse de que no se violen las leyes de derechos de autor en el uso de material en las plataformas oficiales de redes sociales del distrito.\n\nEl Superintendente o su designado deberá asegurarse de que las plataformas oficiales de redes sociales del distrito sean monitoreadas regularmente. Los miembros del personal responsables de monitorear el contenido podrán eliminar publicaciones basándose en consideraciones neutrales respecto al punto de vista, como la falta de relación con el propósito del sitio o la violación de la política, el reglamento o los lineamientos de contenido del distrito.\n\nCada plataforma oficial de redes sociales del distrito deberá mostrar de manera destacada:\n\n- El propósito del sitio junto con una declaración indicando que se espera que los usuarios utilicen el sitio únicamente para esos propósitos establecidos.\n\n- Información sobre cómo usar la configuración de seguridad de la plataforma de redes sociales.\n\n- Una declaración indicando que el sitio es monitoreado regularmente y que cualquier publicación inapropiada será eliminada de inmediato. Las publicaciones inapropiadas incluyen aquellas que:\n\n- Sean obscenas, difamatorias, o que inciten a los estudiantes de tal manera que creen un peligro claro e inminente de cometerse actos ilícitos en las instalaciones escolares, violación de las reglas escolares, o una perturbación considerable del orden escolar\n\n- No estén relacionadas con el propósito establecido del sitio, incluyendo, entre otros, comentarios de naturaleza comercial, actividad política y comentarios que constituyan discriminación o acoso\n\n- Protocolos para los usuarios, incluyendo la expectativa de que los usuarios se comunicarán de manera respetuosa, cortés y profesional.\n\n- Una declaración indicando que los usuarios son personalmente responsables del contenido de sus publicaciones y que el distrito no es responsable del contenido de las plataformas en línea externas.\n\n- Un descargo de responsabilidad indicando que los puntos de vista y comentarios expresados en el sitio son los de los usuarios y no necesariamente reflejan los puntos de vista del distrito.\n\n- Un descargo de responsabilidad indicando que la referencia de cualquier usuario a un producto o servicio comercial específico no implica el respaldo o la recomendación de ese producto o servicio por parte del distrito.\n\n- La(s) persona(s) a quien contactar en caso de violación de los lineamientos del distrito sobre el uso de las plataformas oficiales de redes sociales del distrito.\n\nLos empleados del distrito que participen en las plataformas oficiales de redes sociales del distrito deberán cumplir con todas las políticas y procedimientos aplicables del distrito, incluyendo, entre otros, los estándares profesionales relacionados con las interacciones con los estudiantes.\n\nCuando sea apropiado, los empleados que usen las plataformas oficiales de redes sociales del distrito deberán identificarse por nombre y cargo en el distrito e incluir un descargo de responsabilidad indicando que los puntos de vista y opiniones expresados en su publicación son únicamente suyos y no necesariamente representan los del distrito o la escuela.\n\nTodo el personal deberá recibir información sobre el uso apropiado de las plataformas oficiales de redes sociales del distrito.",
  "_metadata": {
    "model": "claude-sonnet-4-6",
    "generatedAt": "2026-06-10T16:55:50.652Z",
    "method": "AI translation of contentText via the Claude API (scripts/translate-policy-bodies.mjs); one policy per request, bodies over 30KB split at paragraph boundaries into chunks and reassembled; validated for length, paragraph structure, and meta-commentary",
    "sourceFile": "data/board-policies/1114-AR.json",
    "sourceHash": "64b000a157e36c6401f51469ff64d282f888856540c3c28fa67a647f41fb719e",
    "note": "Machine translation. The English Simbli version is authoritative."
  }
}