{
  "code": "0440",
  "type": "BP",
  "titleEs": "Plan tecnológico del distrito",
  "contentTextEs": "La Mesa Directiva reconoce que los recursos tecnológicos pueden mejorar el rendimiento estudiantil al ampliar el acceso de los estudiantes a la información, apoyar la efectividad de los maestros y facilitar la administración de evaluaciones estudiantiles. El uso efectivo de la tecnología también puede aumentar la eficiencia de las operaciones no educativas y de la gobernanza del distrito.\n\nEl Superintendente o su designado deberá desarrollar, para aprobación de la Mesa Directiva, un plan tecnológico integral de tres años basado en una evaluación de los usos actuales de la tecnología en el distrito y en la identificación de necesidades futuras. El Superintendente o su designado podrá nombrar un comité asesor compuesto por una variedad de miembros del personal y partes interesadas de la comunidad para apoyar el desarrollo del plan tecnológico.\n\nEl plan deberá integrarse a la visión y los objetivos del distrito para el aprendizaje de los estudiantes, y deberá contener estrategias y métodos basados en investigación para el uso efectivo de la tecnología. Cuando sea requerido por programas de subsidios estatales o federales en los que participe el distrito, el plan también deberá contemplar todos los componentes requeridos para la recepción de dichos subsidios.\n\nEl Superintendente o su designado deberá garantizar que cualquier uso de recursos tecnológicos en el distrito proteja la información privada y confidencial de los estudiantes y empleados de conformidad con la ley.",
  "_metadata": {
    "model": "claude-sonnet-4-6",
    "generatedAt": "2026-06-10T16:54:31.349Z",
    "method": "AI translation of contentText via the Claude API (scripts/translate-policy-bodies.mjs); one policy per request, bodies over 30KB split at paragraph boundaries into chunks and reassembled; validated for length, paragraph structure, and meta-commentary",
    "sourceFile": "data/board-policies/0440-BP.json",
    "sourceHash": "7ce71dd6bf5c20e9703a0b180ac016ed81971cff25ea566798c538afdcd1f5bf",
    "note": "Machine translation. The English Simbli version is authoritative."
  }
}